Die Anwaltskanzlei Beijing Yingtong konzentriert sich seit vielen Jahren auf den Schutz der Rechte und Interessen privater Unternehmen. Wir haben viele Fälle zum Schutz von Unternehmensrechten in der Rechtspraxis zum Schutz von Rechten in den Bereichen natürliche Ressourcen, Bergbau, Land, Gewässer, territorialer Raum, Unternehmensbeteiligung, Strafverteidigung, Fabrikabriss, Umweltschutzabschaltung, Verbot und Urlaub usw. vertreten, einschließlich groß angelegter Immobilien ...
Können die Explorationsrechte während der Aufbewahrungsfrist übertragen werden? Neue regulatorische Änderungen, die Minenbesitzer lesen müssen
Startseite >> Geschäftsbereiche >> Bodenschätze
Autor des Artikels：Yingting Lawyers Group | Aktualisierungszeit：1970-01-01 | Lesezeiten：93
Vorwort#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#„Meine Explorationsrechte bleiben vorbehalten. Es gibt einen Käufer, der sie erwerben möchte. Kann ich sie übertragen?“#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#In der Praxis stößt die Rechtsanwältin Ying Ting häufig auf solche Anfragen. Hierbei handelt es sich um ein sehr wichtiges Thema, das die Kernregeln des Systems zur Reservierung von Prospektionsrechten betrifft. #p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Heute werden wir ausführlich über den Zusammenhang zwischen der Zurückbehaltung und der Übertragung von Explorationsrechten sprechen. #p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Das Gesetz verbietet eindeutig: Das Explorationsrecht darf während der Aufbewahrungsfrist nicht übertragen werden #p# Paginierungstitel #e#
#p#Seitentitel#e#Gesetzliche Bestimmungen#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Obwohl das neu überarbeitete „Mineralstoffgesetz“ im Jahr 2024 dies nicht direkt vorschreibt, legen die „Ausführungsbestimmungen zum Mineralstoffgesetz“, die am 15. Juni 2026 in Kraft treten, eindeutig fest: #p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#„Während der Aufbewahrungsfrist des Prospektionsrechts darf der Inhaber des Prospektionsrechts das Prospektionsrecht nicht übertragen.“#p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Dies ist eine zwingende Voraussetzung#p#Paging-Titel#e#
#p#Seitentitel#e#Dies ist ein #p#Paging-Titel#e#Zwingende Bestimmungen#p#Seitentitel#e#, ohne Ausnahmen: - ❌ nicht als Ganzes übertragbar - ❌ nicht teilweise übertragbar - ❌ nicht in verschleierter Form durch Kapitalübertragung übertragbar - ❌ nicht zur Hypothek oder Verpfändung verwendbar#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Warum kann es nicht übertragen werden? #p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Gesetzgebungszweck#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Der Zweck der Einrichtung des Systems zur Zurückbehaltung von Explorationsrechten besteht darin: - die legitimen Rechte und Interessen der Inhaber von Explorationsrechten zu schützen - den Inhabern von Explorationsrechten Zeit zum "Verschnaufen" zu geben - abzuwarten, bis die Bedingungen ausgereift sind, und sie in Bergbaurechte umzuwandeln#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Gründe für das Verbot der Übertragung#p#Paging-Titel#e#
#p#Seitentitel#e#Wenn Übertragungen während der Aufbewahrungsfrist zulässig sind, können folgende Probleme auftreten:#p#Paginierung Titel#e#
#p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#1. Risiko von Rechtsmissbrauch#p#Seitentitel#e#- Die Zurückbehaltung dient dem Schutz der Rechte und Interessen des ursprünglichen Inhabers der Explorationsrechte. - Die Zulassung der Übertragung kann dazu führen, dass die Rechte „weiterverkauft“ werden. - Sie verstößt gegen die ursprüngliche Absicht, das System zu etablieren.#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#2. Qualifikationsproblem des Übernehmers#p#Seitentitel#e#- Der Status der Rechte während der Aufbewahrungsfrist der Explorationsrechte ist instabil - der Erwerber verfügt möglicherweise nicht über die entsprechenden technischen Fähigkeiten - es kann dazu führen, dass die Explorationsarbeiten nicht fortgesetzt werden können#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#3. Erhöhen Sie die Verwaltungsschwierigkeiten#p#Paging-Titel#e#- Es ist für die zuständigen Behörden schwierig, dies zu verfolgen und zu verwalten. - Es kann zu Überwachungslücken kommen. - Es ist nicht förderlich für eine gesunde Entwicklung des Marktes für Schürfrechte.#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Ist eine getarnte Übertragung nicht auch möglich? #p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Ist eine Eigenkapitalübertragung möglich? #p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Dies ist eine „Lücke“, die viele Unternehmen ausnutzen wollen. #p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#Die Antwort lautet: Nein! #p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Die „Verordnung zur Umsetzung des Mineralressourcengesetzes“ verbietet eindeutig die „Übertragung von Explorationsrechten“. Allerdings bestehen in der Praxis auch Risiken bei der indirekten Übertragung von Explorationsrechten durch die Übertragung des Eigenkapitals des Unternehmens, das die Explorationsrechte hält: #p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#Risiko 1: Verletzung von Meldepflichten#p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Artikel 27 des „Mineralressourcengesetzes“ legt fest: „Ändert sich der tatsächliche Verantwortliche aufgrund einer Kapitalübertragung usw., muss der Inhaber der Bergbaurechte der ursprünglichen Abteilung für die Übertragung der Bergbaurechte Bericht erstatten.“#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Mit anderen Worten: Wenn sich der tatsächliche Verantwortliche für die Explorationsrechte aufgrund der Kapitalübertragung ändert, ist eine Meldung an die zuständige Abteilung erforderlich#p#Seitentitel#e#Bericht#p#Seitentitel#e#. #p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#Risiko 2: Lokale Richtlinienbeschränkungen#p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#In einigen Gebieten werden die Behörden für natürliche Ressourcen die Übertragung von Eigenkapital als Übertragung von Bergbaurechten behandeln und möglicherweise Genehmigungsverfahren für die Übertragung von Bergbaurechten verlangen. #p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#Risiko drei: Risiko eines Rechtsstreits#p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Wenn die Explorationsrechte in verschleierter Form im Namen einer Eigenkapitalübertragung übertragen werden, kann dies: - als ungültig erachtet werden - mit Verwaltungsstrafen belegt werden - es kann zu Vertragsstreitigkeiten kommen #p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Ist eine Hypothek oder Verpfändung möglich? #p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#Antwort: Auf keinen Fall! #p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Aufbewahrungsfrist für Explorationsrechte: - ❌ Explorationsrechte dürfen nicht zur Verpfändung verwendet werden - ❌ Explorationsrechte dürfen nicht zur Verpfändung verwendet werden - ❌ Andere Formen von Garantien dürfen nicht übernommen werden#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Gründe: - Der Status der Rechte ist während der Aufbewahrungsfrist instabil - Dies kann den Interessen des Hypothekengläubigers/Pfandgläubigers schaden - Vermeidung einer verschleierten „Übertragung“ durch Garantieaktivitäten#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Was muss ich tun, wenn ich umziehen möchte? #p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Option 1: Zuerst die Schürfrechte übertragen und dann #p#Seitentitel#e# übertragen
#p#Seitentitel#e#Sollte es einen Käufer geben, der die Explorationsrechte während der Aufbewahrungsfrist erwerben möchte, empfiehlt sich: #p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#Vorteile: #p#Paging-Titel#e#- Bergbaurechte können gesetzeskonform übertragen werden - Rechtestatus ist stabil - Rechtliche Risiken sind gering #p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Option 2: Übertragung nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Sollte eine Übertragung der Schürfrechte während der Aufbewahrungsfrist tatsächlich nicht möglich sein, können Sie: #p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#Hinweis: #p#Paging-Titel#e#- Die Erneuerung erfordert eine Reduzierung der Erkundungsfläche. - Nach der Erneuerung müssen normale Erkundungsarbeiten durchgeführt werden. - Die Übertragung muss weiterhin den rechtlichen Bedingungen genügen.#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Option 3: Kooperative Entwicklung#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Wenn Sie eine Auszahlung wünschen, aber nicht direkt überweisen können, können Sie Folgendes in Betracht ziehen: #p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#Hinweis: #p#Paging-Titel#e#- Sie müssen auch bei der kooperativen Entwicklung vorsichtig sein. - Sie können Explorationsrechte nicht verschleiert übertragen. - Es wird empfohlen, einen professionellen Anwalt zu konsultieren, um einen Kooperationsplan zu entwerfen#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Rechtliche Folgen einer illegalen Weitergabe#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Verwaltungsstrafe#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Wenn Sie die Explorationsrechte während des Aufbewahrungszeitraums der Explorationsrechte ohne Genehmigung übertragen: - Die Übertragung kann ungültig sein - Ihnen drohen Verwaltungsstrafen - Ihre Explorationslizenz kann widerrufen werden#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Vertragsstreit#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Werden nach Unterzeichnung des Übertragungsvertrages Verstöße festgestellt: - kann der Vertrag ungültig werden - kann der Käufer eine Rückerstattung verlangen - es kann zu einem Schaden für beide Parteien kommen#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Zivilrechtliche Entschädigung#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Mögliche Schäden durch illegale Überweisungen: - Rückerstattung des Überweisungsgeldes - Entschädigung für Verluste der Gegenpartei - Haftung bei Vertragsbruch#p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Rechtsanwalt Ying Ting schlug #p# Paginierungstitel #e# vor
#p#Seitentitel#e#Rechtsanwalt Liu Jingzhu von der Anwaltskanzlei Beijing Yingting erinnert besonders daran: #p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#Während der Aufbewahrungsfrist sind die Explorationsrechte nicht übertragbar! #p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#Das ist die rote Linie, berühren Sie sie nicht! #p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Wenn Sie übertragen möchten, empfiehlt es sich, Folgendes zu tun: #p#Paging-Titel#e#
#p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Herzliche Erinnerung: Dieser Inhalt dient nur als Referenz und stellt keine Rechtsberatung dar. Bei konkreten Fragen wenden Sie sich bitte an einen Fachanwalt. #p#Seitentitel#e##p#Seitentitel#e#
#p#Seitentitel#e#Vorheriger Artikel：Die Schürfrechte haben die ökologische rote Linie erreicht. Kann ihre Beibehaltung dennoch Leben retten?
Nächster Artikel：Wie beantrage ich den Erhalt der Explorationsrechte? Bringen Sie Ihnen Schritt für Schritt den gesamten Prozess bei
Empfohlene Lektüre
- Hypothekenfinanzierung für Mineralrechte: ein neuer Finanzierungsweg für private Bergbauunternehmen
- Sollte die Investitionsförderungsvereinbarung der Regierung kurzerhand gestrichen werden? Das Gesetz steht hinter Ihnen!
- Bergbau im Namen der Landnivellierung? Das zentrale Inspektionsteam ist entlarvt! Meine Bosse, bitte tappen Sie nicht in diese Falle.
- Erneuerung der Bergbaulizenz verzögert? Die neuen Regelungen sehen vor, dass eine Antwort innerhalb von 15 Tagen erfolgen muss
- Neue Möglichkeiten für eine administrative Neuüberlegung: höhere Erfolgsquote bei Rechtsstreitigkeiten, reibungslosere Kanäle zum Schutz der Rechte
- Hypothekenfinanzierung für Mineralrechte: ein neuer Finanzierungsweg für private Bergbauunternehmen
- Sollte die Investitionsförderungsvereinbarung der Regierung kurzerhand gestrichen werden? Das Gesetz steht hinter Ihnen!
- Bergbau im Namen der Landnivellierung? Das zentrale Inspektionsteam ist entlarvt! Meine Bosse, bitte tappen Sie nicht in diese Falle.
- Werden Unternehmen für Kleinigkeiten zu hohe Bußgelder verhängt? Gericht: Die Strafe ist unangemessen und muss korrigiert werden!
- Neue Möglichkeiten für eine administrative Neuüberlegung: höhere Erfolgsquote bei Rechtsstreitigkeiten, reibungslosere Kanäle zum Schutz der Rechte
