Rechtliche Informationen

Wertpapiercode: 002213 Wertpapierabkürzung: Dawei Shares Ankündigungsnummer: 2023-124

Das Unternehmen und alle Vorstandsmitglieder garantieren, dass die offengelegten Informationen wahr, richtig und vollständig sind und keine falschen Angaben, irreführenden Angaben oder wesentlichen Auslassungen vorliegen.

1. Transaktionsübersicht

Am 2. November 2023 gewann Guiyang Dawei Mining Co., Ltd. (im Folgenden als „Guiyang Dawei Mining“ bezeichnet), eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von Shenzhen Dawei Innovation Technology Co., Ltd. (im Folgenden als „Unternehmen“ bezeichnet), den Transaktionsinformationen des Handelszentrums für öffentliche Ressourcen der Provinz Hunan zufolge die Kaolin-Mineralvermessungs- und Explorationsrechte im Dachongli-Bergbaugebiet, Kreis Guiyang, Provinz Hunan (im Folgenden als „Unternehmen“ bezeichnet). „Guiyang Dachongli Explorationsrechte“). Im selben Monat unterzeichneten das Hunan Provincial Public Resources Trading Center und Guiyang Dawei Mining die „Online-Listing- und Transferbestätigung der Explorationsrechte“.

Einzelheiten zu den oben genannten Angelegenheiten finden Sie in der „Ankündigung über den Erhalt von Explorationsrechten durch ein Angebot von hundertprozentigen Tochtergesellschaften“ (Ankündigung Nr.: 2023-105), in der „Ankündigung über den Fortschritt des Angebots der hundertprozentigen Tochtergesellschaft für den Erhalt von Explorationsrechten“ (Ankündigung Nr.: 2023-108) und Ähnliches Ankündigungen des Unternehmens auf cninfo.com (www.cninfo.com.cn) am 3. November 2023 und 11. November 2023.

2. Transaktionsfortschritt

Kürzlich unterzeichneten die Abteilung für natürliche Ressourcen der Provinz Hunan und Guiyang Dawei Mining den „Vertrag zur Übertragung der Explorationsrechte“ (im Folgenden als „Übertragungsvertrag“ bezeichnet). Die wesentlichen Inhalte des „Übertragungsvertrages“ lauten wie folgt:

Partei A: Abteilung für natürliche Ressourcen der Provinz Hunan

Partei B: Guiyang Dawei Mining Co., Ltd.

Artikel 1 Grundlegende Informationen zu Explorationsrechten

1. Projektname: Kaolin-Minenuntersuchung im Dachongli-Bergbaugebiet, Kreis Guiyang, Provinz Hunan

2. Geografischer Standort: Gemeinde Qiaoshi, Kreis Guiyang

3. Hauptmineralien zur Exploration: Kaolin

4. Umfang der Erkundungsarbeit: Volkszählung

5. Erkundungsgebiet: 3,5818 km?

6. Koordinaten des Bergbaugebiets:

Artikel 2 Übertragungsmethode

1. Übertragungsmethode: Auflistung

2. Handelsplattform: Gelistet im Hunan Provincial Public Resources Trading Center vom 19. Oktober 2023 bis 2. November 2023.

Artikel 3 Übertragungszeitraum

Die Registrierungsfrist für Explorationsrechte beträgt 5 Jahre.

Artikel 4 Übertragungserlöse und Zahlungsarten

Der Transaktionspreis für die Kaolin-Mineralschürfrechte im Dachongli-Bergbaugebiet, Kreis Guiyang, Provinz Hunan beträgt 37,6 Millionen RMB (3.007.000.000 RMB). Partei B zahlt innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum der Unterzeichnung dieses Vertrags eine einmalige Zahlung in Höhe von 37,6 Mio. RMB. Nach der Umstellung auf den Bergbau zahlt Partei B jedes Jahr 3,1 % der jährlichen Verkaufserlöse von Kaolinerz-Rohmineralprodukten für die jährlichen Einnahmen aus der Übertragung von Bergbaurechten. Partei B muss die Einnahmen aus der Übertragung von Schürfrechten des Vorjahres wahrheitsgetreu angeben und an die Steuerbehörde zahlen, in der sich die Schürfrechte befinden. Der Zahlungstermin muss spätestens Ende Februar des Folgejahres sein.

Die anfänglichen Investitionskosten für die Explorationsrechte werden voraussichtlich 2,6 Millionen RMB (2.000.000 RMB) betragen. Partei B wird es in Übereinstimmung mit den relevanten Anforderungen umsetzen, nachdem relevante Richtlinien wie das System zur Übertragung von Bergbaurechten in der Provinz Hunan und die Startpreisstandards für Einnahmen aus der Übertragung von Bergbaurechten verkündet wurden.

In den oben genannten Beträgen sind keine weiteren Gebühren enthalten, die der Prospektionsrechtsinhaber gemäß dem Gesetz zu zahlen hat.

Artikel 5 Rechte und Pflichten der Partei A

1. Nach Unterzeichnung dieses Vertrags sendet Partei A eine Kopie des Übertragungsvertrags an die Steuerabteilung, und die Steuerabteilung stellt eine Zahlungsmitteilung aus und fordert Partei B zur Zahlung auf.

2. Außer unter bestimmten, gesetzlich vorgesehenen Umständen darf Partei A die von Partei B während der Gültigkeitsdauer gemäß dem Gesetz erhaltenen Explorationsrechte nicht zurücknehmen. Unter besonderen Umständen kann Partei A aufgrund von Erfordernissen des öffentlichen Interesses die Lizenz für die Explorationsrechte gemäß den Bestimmungen des Verwaltungslizenzgesetzes entziehen. Wenn die legitimen Rechte und Interessen von Partei B geschädigt werden, erfolgt eine Entschädigung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

Artikel 6 Rechte und Pflichten der Partei B

1. Partei B muss die Explorationsarbeiten in allen Gebieten innerhalb von 5 Jahren nach Erhalt der Explorationsrechte abschließen und die Voraussetzungen für die Umstellung auf Bergbau erfüllen (Nichtkohlebergwerke mit großen Ressourcenreserven müssen das Explorationsniveau erreichen, andere Minen müssen das Niveau der detaillierten Untersuchung (einschließlich) oder höher erreichen). Liegen die Voraussetzungen für die Umstellung auf Bergbau nicht vor, muss Partei B innerhalb von drei Monaten nach Ablauf der Explorationslizenz die Aufhebung des Explorationsrechts beantragen. Erfolgt die Kündigung nicht fristgerecht, wird die Kündigung bekannt gegeben.

2. Partei B führt eine umfassende Exploration und umfassende Bewertung der Mineralressourcen im Explorationsgebiet gemäß den Gesetzen und Vorschriften durch. Wenn es während der Explorationsarbeiten zu größeren Änderungen in der Explorationsphase oder den Mineralarten kommt und die Explorationsarbeiten angepasst werden müssen, muss ein neuer Explorationsdurchführungsplan erstellt und gemäß den Vorschriften zur Überprüfung vorgelegt werden; Bei der Übertragung des Bergbaus ist der Erlös aus der Übertragung der Schürfrechte gemäß den einschlägigen nationalen Vorschriften zu zahlen.

3. Um den Aufbau eines modernen Industriesystems in der Provinz Hunan zu fördern und die Umwandlung von Ressourcenvorteilen in Industrievorteile und Entwicklungsvorteile zu fördern, sollte die Übertragung von Explorationsrechten auf den Bergbau im Einklang mit relevanten Plänen stehen und die Möglichkeit bieten, eine tiefgreifende Verarbeitung von Industrien in der Provinz Hunan zu erreichen, die den entdeckten Ressourcen entspricht.

4. Partei B muss entsprechende Genehmigungen und Verfahren in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Gesetze und Vorschriften zu Produktionssicherheit, ökologischem Umweltschutz, Landnutzung und Forstwirtschaft handhaben und im Rahmen der Explorationsrechte eine umweltfreundliche Exploration durchführen.

5. Wenn der Inhaber des Explorationsrechts während des Explorationsprozesses auf Straßen, Brücken, Durchlässe, Wasser, Strom und andere Bodenbefestigungen stößt, sollte er die Beziehung zu den zuständigen Verwaltungsabteilungen ordnungsgemäß regeln und Schutzmaßnahmen ergreifen.

6. Partei B oder ihre hundertprozentige Tochtergesellschaft mit Sitz am Standort der übertragenen Mine muss innerhalb eines Jahres ab dem Datum der Unterzeichnung dieses Vertrags relevante Materialien gemäß den einschlägigen Vorschriften zur Genehmigung und Registrierung von Bergbaurechten vorbereiten und bei Partei A die Registrierung einer Explorationslizenz beantragen.

7. Partei B muss gewissenhafte Verpflichtungen wie die Zahlung von Nutzungsgebühren für Explorationsrechte (Nutzungsgebühren), Mindestinvestitionen in die Exploration, ökologische Wiederherstellung, Sammlung geologischer Daten, Offenlegung von Explorationsinformationen, grüne Exploration usw. gewissenhaft erfüllen.

8. Wenn die Explorationslizenz von Partei B aufgrund eines Verstoßes gegen Gesetze und Vorschriften widerrufen oder widerrufen wird, wird dieser Vertrag automatisch gekündigt, Partei B übernimmt jedoch weiterhin die ökologische Wiederherstellung und andere Verantwortlichkeiten, die sich aus den Explorationsarbeiten ergeben.

9. Nach Abschluss der Explorationsarbeiten oder wenn diese nicht fortgesetzt werden können, muss Partei B die Umweltschutz- und Bewirtschaftungsarbeiten wie die Rekultivierung von Minenland, den Boden- und Wasserschutz sowie die Wiederherstellung der Vegetation abschließen und die Abmeldung bei der Registrierungsbehörde gemäß den einschlägigen nationalen Vorschriften und den Bestimmungen dieses Vertrags durchführen.

Artikel 7 Haftung bei Vertragsbruch

1. Wenn Partei B gegen die Bestimmungen von Artikel 4 dieses Vertrags verstößt und den Erlös aus der Übertragung der Schürfrechte nicht vollständig und rechtzeitig zahlt, ordnet das Finanzamt die Zahlung innerhalb von 30 Tagen an und verhängt ab dem Datum der verspäteten Zahlung eine zusätzliche Verzugsstrafe in Höhe von zweitausendstel pro Tag. Die zusätzliche Verzugsstrafe darf den Hauptbetrag der überfälligen Zahlung nicht überschreiten. Erfolgt die Zahlung weiterhin nicht innerhalb der Frist, wird dieser Vertrag automatisch gekündigt. Partei A kann die Explorationslizenz von Partei B widerrufen und die Explorationsrechte im Einklang mit dem Gesetz zurücknehmen. Die relevanten Informationen von Partei B können im Einklang mit dem Gesetz in das Integritätssystem des Unternehmens integriert werden.

2. Wenn die Gesetze, Vorschriften und Regeln, auf denen die Registrierung der Explorationsrechteübertragung beruht, geändert oder abgeschafft werden oder sich die objektiven Umstände, auf denen die Übertragungsregistrierung basiert, erheblich ändern, kann Partei A die Registrierung der Explorationsrechte im Einklang mit dem Gesetz ändern oder widerrufen und hat das Recht, diesen Vertrag aus Gründen des öffentlichen Interesses zu kündigen. Nach Beendigung dieses Vertrages wird Partei A den Erlös aus der Übertragung von Schürfrechten und anderen damit zusammenhängenden Angelegenheiten gemäß den Vorschriften verwalten.

3. Wenn Partei B ihre Explorationslizenz und die Registrierung von Explorationsrechten aufgrund eines Verstoßes gegen Gesetze und Vorschriften widerrufen werden und es versäumt, vor Ablauf der Explorationslizenz die erforderliche Bergbauübertragung zu beantragen, was dazu führt, dass die Explorationslizenz automatisch widerrufen wird, oder wenn sie die Abmeldung von Explorationsrechten nicht wie erforderlich vornimmt, wird dieser Vertrag automatisch gekündigt. Der gezahlte Erlös aus der Übertragung der Schürfrechte wird gemäß den Vorschriften veräußert, und Partei B kommt weiterhin den entsprechenden Verantwortlichkeiten und Pflichten gemäß den Vorschriften nach.

3. Risikowarnung

(1) Guiyang Dawei Mining hat dieses Mal die Explorationsrechte für Guiyang Dachongli gewonnen. Es muss noch der Angebotspreis gezahlt, die Verfahren zur Registrierung der Explorationsrechte usw. durchlaufen werden. Die Explorationslizenz kann erst nach Genehmigung erhalten werden. Es besteht Unsicherheit darüber, ob das Unternehmen die Genehmigung erfolgreich erhalten kann und wie lange die Genehmigung dauert.

(2) Guiyang Dawei Mining hat derzeit keine umfassenden und detaillierten Explorationsarbeiten im Bergbaugebiet durchgeführt und es besteht das Risiko, dass die vorhergesagte Gesamtressourcenmenge, der Gehalt, die geologischen Bedingungen usw. von der tatsächlichen Situation abweichen können.

(3) Der Explorationsprozess, die „Exploration-zu-Bergbau“-Verbindung sowie die Projekterrichtung, Sicherheit, Umweltschutz und andere Verbindungen müssen von den jeweils zuständigen Behörden genehmigt werden. Es besteht Unsicherheit darüber, ob verschiedene Genehmigungsverfahren reibungslos vorangetrieben und Schürfrechte erlangt werden können.

(4) Investitionen in Explorationsrechte bergen unvorhersehbare Risiken. Die in den relevanten öffentlichen Transferdokumenten und Materialien im Zusammenhang mit den Explorationsrechten dargelegten relevanten Situationen können von der tatsächlichen Situation abweichen. Es gibt auch Anpassungen der nationalen Industriepolitik oder der Mineralienplanung sowie Anforderungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Sicherheit, Verhütung und Kontrolle geologischer Katastrophen, Umweltschutz und Beschränkungen für spezielle Explorationsmethoden.

Das Unternehmen wird den Fortschritt relevanter Angelegenheiten aktiv vorantreiben und seinen Pflichten zur Offenlegung von Informationen zeitgerecht und in Übereinstimmung mit den Anforderungen der relevanten Gesetze und Vorschriften nachkommen. Anleger werden gebeten, rational zu investieren und auf Anlagerisiken zu achten.

4. Zur Einsichtnahme verfügbare Dokumente

(1) „Vertrag zur Übertragung der Explorationsrechte“.

Hiermit erfolgt die Bekanntgabe.

Shenzhen Dawei Innovation Technology Co., Ltd.

Vorstand

6. Dezember 2023